Deutsch / Inglese – I 66 fondamentali per le Fusioni, Offerte di lavoro e il tuo prossimo incontro con l’agenzia

Chi vuole lavorare con successo nel mondo del modello non può fare a meno dell’inglese. Nella preparazione alla Colata, sul set, durante la visita all’agenzia o all’estero – le istruzioni arrivano quasi sempre in inglese. Chi reagisce esitante o non capisce i comandi, perde il lavoro. Questa guida ti mette a disposizione le 66 parole più importanti per i modelli tra tedesco e inglese – strutturate, pratiche e direttamente applicabili.

Perché l’inglese per i modelli non è un vantaggio, ma un obbligo

Il mondo della moda è internazionale. Che tu ti presenti a un’ Agenzia di modelli Berlino, a un’ Agenzia di modelli Amburgo o che tu stia lavorando per diventare un modello a Londra o a New York – ovunque si presuppone l’inglese come lingua di lavoro. Anche in Germania le produzioni vengono spesso guidate da team internazionali. Fotografi, art director e stilisti viaggiano da altre nazioni e sul set quasi tutto avviene in inglese.

Chi conosce le condizioni per diventare un modello sa che la capacità di comunicare appartiene allo stesso grado dell’aspetto giusto. Non basta semplicemente apparire bene. Devi comprendere e mettere immediatamente in pratica le istruzioni – senza esitare, senza chiedere. Questo risparmia tempo, dà un aspetto professionale e ti distingue dagli altri candidati.

«Sui set internazionali perdi il rispetto del team in pochi secondi se dici troppo spesso ‚Sorry, can you repeat that?’. Chi conosce le basi lavora semplicemente più velocemente – e viene scelto più spesso.»

Die wichtigsten Kategorien auf dem Set

Posa e portamento

Il Fotografo ti dà costantemente correzioni durante uno shooting. Con i giusti consigli per la posa capisci cosa si intende. Questi comandi arrivano velocemente, a volte anche in mezzo a un’immagine. La seguente lista ti mostra le istruzioni più comuni che devi capire immediatamente:

• Tieni il tuo corpo – Doppia il tuo corpo
• Face the camera – Schau in die Kamera
• Chin down – Kinn runter
• Chin up – Kinn hoch
• Spalle indietro – Schultern zurück
• Rilassa le mani – Mani rilassate
• Inclina la testa – Kopf neigen
• Dammi un sorriso con gli occhi – Sorridi con gli occhi
• Guarda alle spalle – Guardare sopra la spalla
• Avvicinati a me – Auf mich zugehen

Emozioni ed espressione

Altrettanto importante della postura corporea è l’espressione facciale. Soprattutto durante le fotografie per campagne pubblicitarie o nel lavoro per modisti tedeschi si aspetta un certo feeling. Spesso senti sul set le seguenti indicazioni del direttore della fotografia:

• Più energia! – Mehr Energie!
• Sii forte e decisa – Sii forte e decisa
• Espressione morbida – Weicher Gesichtsausdruck
• Più personalità – Più appeal
• Guarda sicuro – Wirke selbstsicher
• Sorridi naturalmente – L’arte di sorridere in modo naturale
• Guarda lontano – In die Ferne schauen
• Sii giocoso – Verspielt wirken

Vocaboli per i casting e i colloqui con le agenzie

All’ingresso e nell’ufficio

Al Casting presso CM Models o ad altre agenzie, ti parleranno in inglese fin dall’inizio – soprattutto se si tratta di un’agenzia internazionale. Queste frasi standard ti aiuteranno a comportarti in modo professionale fin dal primo momento:

• Ho un appuntamento – Ich habe einen Termin
• Sono qui per la colata – Ich bin fürs Casting hier
• May I leave my portfolio? – Darf ich meine Mappe dalassen?
• I’m represented by… – Ich werde vertreten von…
• Queste sono le mie comp card – Das sind meine Compkarten
• I’m available on… – Sono disponibile il…

Le tue dimensioni e informazioni

Se porti con te la tua model portfolio per casting, devi essere in grado di comunicare le tue dimensioni anche in inglese. Conosci a memoria i tuoi numeri – e in unità corrette. Le agenzie internazionali spesso utilizzano pollici e libbre. Informati in anticipo sulle dimensioni e requisiti per i modelli vigenti, così avrai sempre una risposta chiara a portata di mano.

• La mia altezza è… – Meine Größe ist…
• Le mie dimensioni sono… – Meine Maße sind…
• Bust / Waist / Hips – Seno / Vita / Fianchi
• La mia taglia dei calzini è… – La mia taglia delle scarpe è…
• La mia tinta dei capelli è… – Meine Haarfarbe ist…
• La mia tinta degli occhi è… – Meine Augenfarbe ist…

Inglese sulla passerella e durante le Fashion Week

Chi lavora sulla passerella o ambisce ad accedere alle Fashion Week internazionali ha bisogno di un vocabolario solido. Le grandi sfilate delle Big 4 Fashion Weeks si svolgono in inglese – che si tratti dei New York Fashion Week Terminen, dei Paris Fashion Week Terminen, dei Mailand Fashion Week Terminen o dei London Fashion Week Terminen. Anche la Fashion Week Berlin attira team di produzione internazionali. Con un vocabolario solido di passerella e catwalk tipps e le conoscenze linguistiche appropriate sei ben preparato per ogni palcoscenico.

Comunicazione dietro le quinte

Dietro le quinte si muove velocemente e si è rumorosi. Devi reagire in frazioni di secondo. Questi espressioni le ascolterai regolarmente:

• Sei tu la prossima – sei tu la prossima
• Colpisci il bersaglio – Sta’ sulla tua marca
• Slow down – Langsamer gehen
• Speed up – Schneller gehen
• Hold your pose – Pose halten
• Turn at the end – Am Ende wenden
• Stay in character – Im Look bleiben
• You’re done – Du bist fertig

You might also like

Social Media Marketing Manager - Stage, Colonia - Agenzia di social media (interna) m/f/* - premiato

Model Management - International Booking - Vollzeit, Köln, m/w/d

Panoramica: I 66 basics a colpo d’occhio

La tua checklist prima di ogni casting o visita all’agenzia

Prima di andare al prossimo appuntamento – che si tratti di una agenzia di modelli seria o di un casting per un cliente – passa in rassegna questi punti. Essi uniscono la preparazione linguistica con un comportamento professionale:

• ☐ Le Dimensioni imparate a memoria in inglese
• ☐ I comandi più importanti per le foto esercitati
• ☐ I termini del catwalk compresi ed esercitati
• ☐ Formule di saluto in inglese preparate
• ☐ Modello portfolio per casting completo
• ☐ La Disponibilità formulata in inglese
• ☐ Abito e scarpe per il casting scelti correttamente
• ☐ Orario di percorrenza e indirizzo controllati
• ☐ Agenzia personale informata (se presente)
• ☐ Vocabolario di base per le emozioni ripetuto

Domande frequenti

Devo parlare inglese in modo fluente come modello?

No, l’inglese fluido non è un requisito – ma devi comprendere immediatamente le principali istruzioni di lavoro. Chi non conosce le basi sul set sembra poco professionale. Non si tratta di grammatica, ma di reagire rapidamente a comandi specifici. Se capisci cosa intende il fotografo e il regista, sei già in vantaggio. Per ulteriori informazioni sulle basi necessarie, consulta Diventare un modello passaggi.

Questo vale anche per i modelli curvy o plus size?

Absolutamente. Che tu voglia diventare un modello curvy, aspiri a diventare un modello di grandi taglie o desideri firmare con un’ agenzia di modelli senza altezza minima – sull’internazionale si parla sempre inglese. I requisiti linguistici sono identici indipendentemente dal tipo di modello.

Quanto è importante l’inglese per il modeling part-time?

Anche chi ha intenzione di fare il modello part-time verrà a contatto con team in inglese durante produzioni fotografiche online o campagne per marchi internazionali. Soprattutto se hai intenzione di lavorare come modello all’estero, l’inglese è essenziale. In particolare, se sai quanto guadagna un modello realmente, ti renderai conto: i lavori che pagano meglio provengono spesso da clienti internazionali – e questi comunicano in inglese.

Dove posso candidarmi adesso?

Se hai i fondamenti e sei pronto per il prossimo passo, guarda le Top 10 Modelagenturen, impara come dovresti contattare un’agenzia di modelli – e tieni particolarmente presente di scegliere un’agenzia di modelli senza costi. Informati inoltre se un’agenzia è seria prima di firmare: ciò che devi sapere ti viene spiegato nell’articolo sul tema Modelagentur Geld bezahlen. Pronto per il tuo primo passo? Allora candidati ora e comincia subito.

You might also like

Eindrücke von unserem Model Casting!

Model Management / Marketing - Stage, Colonia - Agenzia di modelli m/f/*

Influencer & Social Marketing - Stage, Colonia - Agenzia di social media (interna) m/f/* - premiato

Content Marketing Manager* - Tempo pieno, Colonia - Editoriale online / Agenzia pubblicitaria m/f/*

Kauffrau / Kaufmann Büromanagement - Berufsausbildung (IHK), Köln - Modelagentur m/w/*

Ella & Gaia fotografano i gioielli di Larsson & Jennings

Discover more

‹

SocialSocial Media Marketing Manager - Stage, Colonia - Agenzia di social media (interna) m/f/* - premiato

ModelModel Management - International Booking - Vollzeit, Köln, m/w/d

ContentContent Marketing (agenzia di PR e pubblicità) - Studente lavoratore m/f/*

MaggieMaggie posa per Volvo Cars a Lisbona

ContentContent Marketing Manager* - Stage, Colonia - Editoriale online / Agenzia pubblicitaria m/f/*

FotografiaFotografia a New York: il primo lavoro di Ariana a Manhattan!

VictoriaVictoria Jancke modella per Dior a Parigi: Influencer e modella Victoria a CM

ZwillingeZwillinge Ahlam & Amani für Radish in Barcelona

Kiehl'sKiehl's x Amie x Noëlle: prodotti vegani, yoga all'aperto e correre

FayeFaye x Nora: scatole di rose da regalare! Oro, argento o oro rosa

›

Readers also enjoyed

Agenzia media

Anusha modella per About You - Abiti e nuovi look

Anusha - Sportmode, Leggins, Gymwear: Werbung für Teveo!

Jennifer x CM: modello curvo da Berlino - le prime foto!